Artículos

/ Publicado el 14 de junio de 2026

Ciencia en la cancha

¿Qué nos enseña el cooling break del Mundial 2026 sobre fisiología del ejercicio?

La pausa implementada en partidos disputados bajo condiciones ambientales exigentes ofrece una oportunidad para revisar cómo responde el organismo al esfuerzo prolongado y cuáles son los verdaderos factores que limitan el rendimiento.

El Mundial 2026 volverá a poner en escena una medida que ya hemos visto en grandes competiciones disputadas bajo condiciones climáticas exigentes: los llamados cooling breaks. Habitualmente, cuando se anuncia esta pausa durante un partido, la explicación más difundida es sencilla: "los jugadores necesitan hidratarse". Sin embargo, cuando analizamos el fenómeno desde la fisiología del ejercicio, surge una pregunta interesante:

¿Realmente un futbolista profesional necesita detenerse a mitad de cada tiempo para beber agua? La respuesta probablemente sea diferente a la que muchos imaginan.

El paradigma clásico: la deshidratación como enemigo

Durante décadas se sostuvo que el principal problema del ejercicio realizado en ambientes calurosos era la pérdida de líquidos.

La secuencia parecía lógica: Más sudor → más deshidratación → menor rendimiento.

Bajo esta mirada, la pausa para hidratarse aparecía como una intervención casi obligatoria.

Sin embargo, la evidencia acumulada en los últimos años ha mostrado que la situación es bastante más compleja. Sabemos que muchos deportistas entrenados pueden tolerar pérdidas de peso corporal cercanas al 2% sin presentar un deterioro significativo del rendimiento físico o cognitivo.

En otras palabras, un futbolista de 75 kg podría perder más de 1,5 kg de agua antes de alcanzar niveles de deshidratación claramente relevantes desde el punto de vista funcional. Por lo tanto, en condiciones ambientales moderadas y con una adecuada estrategia de hidratación previa, la mayoría de los jugadores probablemente no necesiten detenerse a los 30 minutos simplemente para corregir un déficit hídrico.

El verdadero problema: la hipertermia

Aquí aparece uno de los cambios conceptuales más interesantes de la fisiología moderna del ejercicio. Hoy sabemos que, en ambientes calurosos, el principal limitante del rendimiento no suele ser la deshidratación en sí misma, sino el aumento progresivo de la temperatura corporal central.

Cuando la producción de calor supera la capacidad del organismo para disiparlo, aparecen fenómenos que todo deportista conoce:

• Aumento de la percepción de esfuerzo;

• Reducción del rendimiento físico;

• Disminución de la capacidad de toma de decisiones;

• Alteraciones cognitivas;

• Mayor riesgo de enfermedad por calor.

Desde esta perspectiva, el término cooling break resulta mucho más apropiado que hydration break.

La finalidad principal no es beber. La finalidad principal es enfriar.

Durante la pausa, los jugadores reducen la producción metabólica de calor, buscan sombra, ingieren líquidos fríos y pueden aplicar estrategias de enfriamiento externo. Aunque el descenso de la temperatura corporal sea modesto, puede mejorar la percepción del esfuerzo y retrasar la aparición de fatiga asociada al calor.

¿Podría incluso ser perjudicial?

Como ocurre con muchas intervenciones en medicina y en deporte, no todo beneficio es absoluto. Existen argumentos fisiológicos que justifican debatir algunos aspectos de estas pausas.

1. Interrupción del ritmo competitivo

Los deportistas alcanzan durante el juego un estado fisiológico particular caracterizado por:

• Alta activación neuromuscular

• Elevada frecuencia cardíaca

• Concentración táctica

• Temperatura muscular óptima

Una interrupción puede alterar parcialmente ese equilibrio.

No es casualidad que entrenadores y preparadores físicos trabajen intensamente las rutinas de reactivación tras cada pausa.

2. Descenso de la temperatura muscular

Una temperatura muscular excesivamente baja puede reducir:

• Potencia

• Velocidad

• Explosividad

Por eso los suplentes realizan movimientos continuos durante los partidos. Afortunadamente, las pausas de 2 o 3 minutos utilizadas en los cooling breaks parecen demasiado breves para generar un impacto negativo importante, aunque el concepto fisiológico existe.

3. Hiperhidratación

La idea de que "cuanto más se bebe, mejor" ha sido ampliamente cuestionada.

La ingesta excesiva de líquidos puede provocar:

• Molestias gastrointestinales

• Sensación de pesadez

• Disminución del confort durante el juego

Las recomendaciones actuales son mucho más inteligentes: reponer según las pérdidas y las necesidades individuales.

Una enseñanza que va más allá del fútbol

Quizás lo más interesante de esta discusión sea la lección fisiopatológica que deja. Durante años atribuimos el deterioro del rendimiento a la deshidratación. Hoy entendemos que, muchas veces, la deshidratación es simplemente un marcador de un fenómeno más profundo: el aumento de la carga térmica y de la temperatura corporal central.

Es un ejemplo clásico de algo que vemos frecuentemente en medicina: confundir el marcador con la causa

Reflexión final

Si un partido se disputa en condiciones ambientales normales y el jugador llega correctamente hidratado, la necesidad de detener el juego únicamente para beber agua es discutible. Sin embargo, cuando la temperatura y la humedad aumentan, el cooling break adquiere una sólida justificación fisiológica.

No porque el futbolista necesite beber urgentemente. Sino porque el organismo necesita disipar calor. Por eso, desde la fisiología moderna del ejercicio, quizás debamos empezar a pensar que el verdadero protagonista no es el agua. Es la temperatura corporal.

Crea una cuentao iniciar sesión para continuar con la lectura