A reatividade microvascular da retina à estimulação com luz intermitente é um marcador da função endotelial e pode ser quantificada in vivo. Theuerle et al procuraram determinar se a disfunção endotelial microvascular da retina prediz eventos cardiovasculares adversos maiores a longo prazo.
Em um estudo observacional prospectivo de centro único, pacientes com doença arterial coronariana (DAC) ou fatores de risco cardiovascular foram submetidos à avaliação dinâmica dos vasos retinianos em resposta à estimulação com luz intermitente e acompanhados por eventos cardiovasculares adversos maiores a longo prazo.
A disfunção endotelial microvascular da retina foi quantificada medindo a dilatação arteriolar retiniana induzida por luz intermitente máxima (FI-RAD) e dilatação venular retiniana induzida por luz intermitente (FI-RVD). No total, 252 pacientes foram submetidos à avaliação dinâmica dos vasos retinianos e 242 (96%) tiveram acompanhamento em longo prazo.
Dos 242 pacientes, 88 (36%) desenvolveram eventos cardiovasculares adversos maiores a longo prazo durante um período médio de 8,6 anos. Após o ajuste para fatores de risco tradicionais, os pacientes dentro do quintil FI-RAD mais baixo tiveram o risco mais alto de eventos cardiovasculares adversos maiores a longo prazo.
Pacientes com menor FI-RAD também tinham maior probabilidade de morrer.
Na análise de Kaplan-Meier, os pacientes com respostas FI-RAD abaixo da mediana da coorte de 1,4% apresentaram sobrevida livre de eventos cardiovasculares adversos maiores a longo prazo reduzida (55,5% vs 71,5%; log rank P = 0,004). FI-RVD não foi preditivo de eventos cardiovasculares adversos maiores a longo prazo.
Este foi o primeiro estudo a confirmar que uma medição não complicada da disfunção endotelial arteriolar da retina, medida por FI-RAD em um único ponto de tempo, é um preditor forte e independente de eventos cardiovasculares adversos maiores a longo prazo em pacientes com DAC e fatores de risco cardiovascular. A análise dinâmica dos vasos retinianos pode fornecer benefícios adicionais aos fatores de risco tradicionais, estratificando os pacientes em risco de eventos cardiovasculares.
Estudos clínicos adicionais e validação desse novo marcador de disfunção microvascular são necessários para estabelecer a aplicabilidade desse método no campo clínico.
O endotélio forma uma interface crítica entre o sangue circulante e a parede do vaso sanguíneo, mediando processos fisiológicos importantes, incluindo função de barreira, hemostasia, inflamação e regulação do tônus vascular. A lesão do endotélio por fatores pró-aterogênicos resulta em disfunção endotelial, um processo precoce no desenvolvimento da aterosclerose e um contribuinte para suas complicações.
Trabalhos anteriores mostraram que a disfunção endotelial é um processo sistêmico que afeta a circulação coronariana e cerebral, além de vasos menores na periferia. A identificação precoce da disfunção endotelial pode, portanto, permitir a estratificação de risco para pacientes com doença arterial coronariana (DAC).
No entanto, os métodos atuais para avaliar clinicamente a função endotelial periférica, incluindo pletismografia de pulso digital, dilatação mediada por fluxo da artéria braquial e pletismografia de oclusão venosa, são complicados, indiretos ou imprecisos.
A retina é única por permitir uma avaliação direta e não invasiva da microcirculação in vivo.
Estudos anteriores baseados na avaliação quantitativa do calibre vascular da retina, medido a partir de fotografias digitais do fundo, mostram que variações no calibre dos vasos retinianos estão associadas a diabetes e hipertensão arterial e predizem doença arterial coronariana (DAC) e acidente vascular cerebral independentemente de fatores de risco tradicionais.
O conceito prevalecente é que mudanças precoces e sutis na vasculatura retiniana também podem refletir o estado da circulação cerebral e coronária, fornecendo informações prognósticas potencialmente úteis para prever DAC e eventos cardiovasculares adversos a longo prazo. No entanto, a análise dos vasos retinianos estáticos não pode diferenciar entre as características estruturais e funcionais da parede do vaso da retina.
A quantificação em tempo real das mudanças no calibre dos vasos retinais, em resposta à estimulação da luz piscando, pode ser obtida por análise dinâmica dos vasos retinais. A vasodilatação retiniana é predominantemente mediada pela liberação de óxido nítrico e fornece uma medida direta da reatividade vascular na microcirculação retiniana.
Estudos anteriores indicam que a vasodilatação retiniana induzida por luz intermitente pode refletir a função endotelial microvascular da retina e, consequentemente, pode ser mais eficaz na previsão de eventos cardiovasculares adversos maiores a longo prazo do que a avaliação estática do calibre dos vasos retinianos.
No entanto, existem dados limitados sobre a capacidade das análises dinâmicas dos vasos retinianos de prever eventos cardiovasculares adversos maiores a longo prazo a longo praz eventos cardiovasculares adversos maiores a longo prazo. Os autores procuraram determinar se a vasodilatação endotelial microvascular da retina induzida por luz intermitente é preditiva de eventos cardiovasculares adversos maiores a longo prazo e mortalidade por todas as causas, independentemente dos fatores tradicionais, em pacientes com DAC ou fatores de risco cardiovascular.

Figura 1: Resumo gráfico da investigação
Em um estudo observacional prospectivo de centro único, pacientes com doença arterial coronariana (DAC) ou fatores de risco cardiovascular foram submetidos à avaliação dinâmica dos vasos retinianos em resposta à estimulação com luz intermitente e acompanhados por eventos cardiovasculares adversos maiores a longo prazo.
A disfunção endotelial microvascular retiniana foi quantificada medindo a dilatação arteriolar retiniana induzida por luz intermitente máxima (FI-RAD) e dilatação venular retiniana induzida por luz intermitente (FI-RVD).
No total, 252 pacientes foram submetidos à avaliação dinâmica dos vasos retinianos e 242 (96%) tiveram acompanhamento em longo prazo. Dos 242 pacientes, 88 (36%) desenvolveram eventos cardiovasculares adversos maiores a longo prazo durante um período médio de 8,6 anos (intervalo interquartil 6,0-9,1).
Após o ajuste para fatores de risco tradicionais, os pacientes dentro do quintil FI-RAD mais baixo tiveram o risco mais alto de eventos cardiovasculares adversos maiores a longo prazo [odds ratio (OR) 5,21; Intervalo de confiança de 95% (CI) 1,78-15,28].
Pacientes com menor FI-RAD também tinham maior probabilidade de morrer (OR 2,09, IC 95% 1,00-4,40, devido à diminuição do desvio padrão em FI-RAD). Na análise de Kaplan-Meier, os pacientes com respostas FI-RAD abaixo da mediana da coorte de 1,4% apresentaram sobrevida livre de MACE reduzida (55,5% vs 71,5%; log rank P = 0,004). FI-RVD não foi preditivo de eventos cardiovasculares adversos maiores a longo prazo.
A disfunção endotelial arteriolar retiniana é um preditor independente de eventos cardiovasculares adversos maiores a longo prazo em pacientes com DAC ou fatores de risco cardiovascular. A análise dinâmica dos vasos retinianos pode fornecer benefícios adicionais aos fatores de risco tradicionais, estratificando os pacientes em risco de eventos cardiovasculares.
Publicado el 31 de agosto de 2021
Disfunção endotelial
Função microvascular da retina prejudicada prediz doença cardiovascular
É um precursor para o desenvolvimento de aterosclerose sintomática e eventos adversos de longo prazo.
Autor/a: James D Theuerle, Ali H Al-Fiadh, Fakir M Amirul Islam, Sheila K Patel, et al.
Fuente: Impaired retinal microvascular function predicts long-term adverse events in patients with cardiovascular disease
A reatividade microvascular da retina à estimulação com luz intermitente é um marcador da função endotelial e pode ser quantificada in vivo. Theuerle et al procuraram determinar se a disfunção endotelial microvascular da retina prediz eventos cardiovasculares adversos maiores a longo prazo.
Em um estudo observacional prospectivo de centro único, pacientes com doença arterial coronariana (DAC) ou fatores de risco cardiovascular foram submetidos à avaliação dinâmica dos vasos retinianos em resposta à estimulação com luz intermitente e acompanhados por eventos cardiovasculares adversos maiores a longo prazo.
A disfunção endotelial microvascular da retina foi quantificada medindo a dilatação arteriolar retiniana induzida por luz intermitente máxima (FI-RAD) e dilatação venular retiniana induzida por luz intermitente (FI-RVD). No total, 252 pacientes foram submetidos à avaliação dinâmica dos vasos retinianos e 242 (96%) tiveram acompanhamento em longo prazo.
Dos 242 pacientes, 88 (36%) desenvolveram eventos cardiovasculares adversos maiores a longo prazo durante um período médio de 8,6 anos. Após o ajuste para fatores de risco tradicionais, os pacientes dentro do quintil FI-RAD mais baixo tiveram o risco mais alto de eventos cardiovasculares adversos maiores a longo prazo.
Na análise de Kaplan-Meier, os pacientes com respostas FI-RAD abaixo da mediana da coorte de 1,4% apresentaram sobrevida livre de eventos cardiovasculares adversos maiores a longo prazo reduzida (55,5% vs 71,5%; log rank P = 0,004). FI-RVD não foi preditivo de eventos cardiovasculares adversos maiores a longo prazo.
Este foi o primeiro estudo a confirmar que uma medição não complicada da disfunção endotelial arteriolar da retina, medida por FI-RAD em um único ponto de tempo, é um preditor forte e independente de eventos cardiovasculares adversos maiores a longo prazo em pacientes com DAC e fatores de risco cardiovascular. A análise dinâmica dos vasos retinianos pode fornecer benefícios adicionais aos fatores de risco tradicionais, estratificando os pacientes em risco de eventos cardiovasculares.
Estudos clínicos adicionais e validação desse novo marcador de disfunção microvascular são necessários para estabelecer a aplicabilidade desse método no campo clínico.
O endotélio forma uma interface crítica entre o sangue circulante e a parede do vaso sanguíneo, mediando processos fisiológicos importantes, incluindo função de barreira, hemostasia, inflamação e regulação do tônus vascular. A lesão do endotélio por fatores pró-aterogênicos resulta em disfunção endotelial, um processo precoce no desenvolvimento da aterosclerose e um contribuinte para suas complicações.
Trabalhos anteriores mostraram que a disfunção endotelial é um processo sistêmico que afeta a circulação coronariana e cerebral, além de vasos menores na periferia. A identificação precoce da disfunção endotelial pode, portanto, permitir a estratificação de risco para pacientes com doença arterial coronariana (DAC).
No entanto, os métodos atuais para avaliar clinicamente a função endotelial periférica, incluindo pletismografia de pulso digital, dilatação mediada por fluxo da artéria braquial e pletismografia de oclusão venosa, são complicados, indiretos ou imprecisos.
Estudos anteriores baseados na avaliação quantitativa do calibre vascular da retina, medido a partir de fotografias digitais do fundo, mostram que variações no calibre dos vasos retinianos estão associadas a diabetes e hipertensão arterial e predizem doença arterial coronariana (DAC) e acidente vascular cerebral independentemente de fatores de risco tradicionais.
O conceito prevalecente é que mudanças precoces e sutis na vasculatura retiniana também podem refletir o estado da circulação cerebral e coronária, fornecendo informações prognósticas potencialmente úteis para prever DAC e eventos cardiovasculares adversos a longo prazo. No entanto, a análise dos vasos retinianos estáticos não pode diferenciar entre as características estruturais e funcionais da parede do vaso da retina.
A quantificação em tempo real das mudanças no calibre dos vasos retinais, em resposta à estimulação da luz piscando, pode ser obtida por análise dinâmica dos vasos retinais. A vasodilatação retiniana é predominantemente mediada pela liberação de óxido nítrico e fornece uma medida direta da reatividade vascular na microcirculação retiniana.
Estudos anteriores indicam que a vasodilatação retiniana induzida por luz intermitente pode refletir a função endotelial microvascular da retina e, consequentemente, pode ser mais eficaz na previsão de eventos cardiovasculares adversos maiores a longo prazo do que a avaliação estática do calibre dos vasos retinianos.
No entanto, existem dados limitados sobre a capacidade das análises dinâmicas dos vasos retinianos de prever eventos cardiovasculares adversos maiores a longo prazo a longo praz eventos cardiovasculares adversos maiores a longo prazo. Os autores procuraram determinar se a vasodilatação endotelial microvascular da retina induzida por luz intermitente é preditiva de eventos cardiovasculares adversos maiores a longo prazo e mortalidade por todas as causas, independentemente dos fatores tradicionais, em pacientes com DAC ou fatores de risco cardiovascular.
Figura 1: Resumo gráfico da investigação
Em um estudo observacional prospectivo de centro único, pacientes com doença arterial coronariana (DAC) ou fatores de risco cardiovascular foram submetidos à avaliação dinâmica dos vasos retinianos em resposta à estimulação com luz intermitente e acompanhados por eventos cardiovasculares adversos maiores a longo prazo.
A disfunção endotelial microvascular retiniana foi quantificada medindo a dilatação arteriolar retiniana induzida por luz intermitente máxima (FI-RAD) e dilatação venular retiniana induzida por luz intermitente (FI-RVD).
No total, 252 pacientes foram submetidos à avaliação dinâmica dos vasos retinianos e 242 (96%) tiveram acompanhamento em longo prazo. Dos 242 pacientes, 88 (36%) desenvolveram eventos cardiovasculares adversos maiores a longo prazo durante um período médio de 8,6 anos (intervalo interquartil 6,0-9,1).
Após o ajuste para fatores de risco tradicionais, os pacientes dentro do quintil FI-RAD mais baixo tiveram o risco mais alto de eventos cardiovasculares adversos maiores a longo prazo [odds ratio (OR) 5,21; Intervalo de confiança de 95% (CI) 1,78-15,28].
Pacientes com menor FI-RAD também tinham maior probabilidade de morrer (OR 2,09, IC 95% 1,00-4,40, devido à diminuição do desvio padrão em FI-RAD). Na análise de Kaplan-Meier, os pacientes com respostas FI-RAD abaixo da mediana da coorte de 1,4% apresentaram sobrevida livre de MACE reduzida (55,5% vs 71,5%; log rank P = 0,004). FI-RVD não foi preditivo de eventos cardiovasculares adversos maiores a longo prazo.
A disfunção endotelial arteriolar retiniana é um preditor independente de eventos cardiovasculares adversos maiores a longo prazo em pacientes com DAC ou fatores de risco cardiovascular. A análise dinâmica dos vasos retinianos pode fornecer benefícios adicionais aos fatores de risco tradicionais, estratificando os pacientes em risco de eventos cardiovasculares.