Artículos

Publicado el 24 de septiembre de 2002

Reflujo gastroesofágico sintomático

Estudio en sujetos con trastornos respiratorios del sueño

Nuevos estudios demuestran que el reflujo gastroesofágico sintomático es frecuente en sujetos con trastornos respiratorios del sueño.

Autor/a: Dres. Valipour A, Makker HK, Hardy R, Emegbo S, Toma T

Fuente: Chest 2002 Jun;121(6):1748-53

Objetivos del estudio:

Se ha sugerido una asociación entre el reflujo gastroesofágico (GER) y la apnea obstructiva del sueño (OSA); sin embargo, la prevalencia y frecuencia del GER sintomático y la influencia de la severidad de la OSA sobre el mismo, aún son desconocidas.

Diseño y pacientes:

Fueron investigados, utilizando un cuestionario validado,  271 pacientes derivados para ser sometidos a estudios del sueño, para determinar trastorno respiratorio del sueño, ocurrencia de GER sintomático, potenciales factores de riesgo para ambas condiciones y comorbilidad.

Resultados:

Del total, 160 de los 228 encuestados (73%; 135 sujetos con OSA y 93 sujetos con ronquidos) reportaron síntomas relacionados al GER, con acidez gástrica y/o regurgitación ácida como síntomas más importantes. No se observó evidencia de diferencias en la ocurrencia del GER sintomático entre los sujetos con ronquidos y los sujetos con OSA (odds ratio [OR], 1.21; 95% CI, 0.7 to 2.1).

Además, la aparición de los síntomas de reflujo no estuvo influenciada por la severidad de la OSA (OR por 10 4% saturación arterial de oxígeno [SaO2] dips por hora, 0.98; 95% CI, 0.8 a 1.1). La comorbilidad autoreportada fue mayor en los sujetos con OSA, comparados con los sujetos con ronquidos (p = 0.02), pero ninguno de los potenciales riesgos produjo una asociación con la presencia de síntomas de reflujo en esta muestra de pacientes con un trastornos respiratorios del sueño.

Conclusión:

Concluimos que el GER sintomático es frecuente en sujetos con trastornos respiratorios del sueño, pero no hubo diferencias entre aquellos con OSA y los sujetos con ronquidos.