Nuevos enfoques: microbiología y patogénesis | 21 ABR 19
Neumonía por aspiración
La neumonía por aspiración es una infección causada por microorganismos específicos, mientras que la neumonitis química es una reacción inflamatoria al contenido gástrico irritativo
Autor: Mandel LA, Niederman MS Fuente: N Engl J Med 2019; 380:651-63 DOI: 10.1056/NEJMra1714562 Aspiration Pneumonia
INDICE:  1. Página 1 | 2. Referencias bibliográficas
Referencias bibliográficas

1. Marik PE. Aspiration pneumonitis and aspiration pneumonia. N Engl J Med 2001; 344: 665-71.

2. Gleeson K, Eggli DF, Maxwell SL. Quantitative aspiration during sleep in normal subjects. Chest 1997; 111: 1266-72.

3. DiBardino DM, Wunderink RG. Aspiration pneumonia: a review of modern trends. J Crit Care 2015; 30: 40-8.

4. Boaden E, Lyons M, Singhrao SK, et al. Oral flora in acute stroke patients: a prospective exploratory observational study. Gerodontology 2017; 34: 343-56.

5. Dickson RP, Erb-Downward JR, Huffnagle GB. The role of the bacterial microbiome in lung disease. Expert Rev Respir Med 2013; 7: 245-57.

6. Segal LN, Rom WN, Weiden MD. Lung microbiome for clinicians: new discoveries about bugs in healthy and diseased lungs. Ann Am Thorac Soc 2014; 11: 108-16.

7. Segal LN, Clemente JC, Tsay JC, et al. Enrichment of the lung microbiome with oral taxa is associated with lung inflammation of a Th17 phenotype. Nat Microbiol

2016; 1: 16031.

8. Dickson RP, Erb-Downward JR, Falkowski NR, Hunter EM, Ashley SL, Huffnagle GB. The lung microbiota of healthy mice are highly variable, cluster by environment, and reflect variation in baseline lung innate immunity. Am J Respir Crit Care Med 2018; 198: 497-508.

9. Casadevall A, Pirofski LA. The damage response framework of microbial pathogenesis.

Nat Rev Microbiol 2003; 1: 17-24.

10. Casadevall A, Pirofski LA. Hostpathogen interactions: redefining the basic concepts of virulence and pathogenicity. Infect Immun 1999; 67: 3703-13.

11. Dickson RP, Erb-Downward JR, Martinez FJ, Huffnagle GB. The microbiome

and the respiratory tract. Annu Rev Physiol 2016; 78: 481-504.

12. Dickson RP, Erb-Downward JR, Huffnagle GB. Towards an ecology of the lung:new conceptual models of pulmonary microbiology and pneumonia pathogenesis.Lancet Respir Med 2014; 2: 238-46.

13. Dickson RP, Erb-Downward JR, Huffnagle GB. Homeostasis and its disruptionin the lung microbiome. Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol 2015; 309: L1047-L1055.

14. Marks LR, Davidson BA, Knight PR, Hakansson AP. Interkingdom signaling induces

Streptococcus pneumoniae biofilm dispersion and transition from asymptomatic colonization to disease. MBio 2013; 4(4): e00438-13.

15. Belay T, Sonnenfeld G. Differential effects of catecholamines on in vitro growth of pathogenic bacteria. Life Sci 2002; 71: 447-56.

16. Freestone PP, Hirst RA, Sandrini SM, et al. Pseudomonas aeruginosa-catecholamine inotrope interactions: a contributory factor in the development of ventilator associated neumonia? Chest 2012; 142: 1200-10.

17. Dewhirst FE, Chen T, Izard J, et al.The human oral microbiome. J Bacteriol 2010; 192: 5002-17.

18. Aas JA, Paster BJ, Stokes LN, Olsen I, Dewhirst FE. Defining the normal bacterial flora of the oral cavity. J Clin Microbiol 2005; 43: 5721-32.

19. Kageyama S, Takeshita T, Furuta M,et al. Relationships of variations in the tongue microbiota and pneumonia mortality in nursing home residents. J Gerontol A Biol Sci Med Sci 2018; 73: 1097-102.

20. El-Solh AA, Pietrantoni C, Bhat A, et al. Colonization of dental plaques: a reservoir of respiratory pathogens for hospitalacquired pneumonia in institutionalized elders. Chest 2004; 126: 1575-82.

21. Leibovitz A, Plotnikov G, Habot B, et al. Saliva secretion and oral flora in prolonged nasogastric tube-fed elderly patients. Isr Med Assoc J 2003; 5: 329-32.

22. Johanson WG, Pierce AK, Sanford JP. Changing pharyngeal bacterial flora of hospitalized patients — emergence of gram-negative bacilli. N Engl J Med 1969;281: 1137-40.

23. Bartlett JG, Gorbach SL, Finegold SM.The bacteriology of aspiration pneumonia.Am J Med 1974; 56: 202-7.

24. Cesar L, Gonzalez C, Calia FM. Bacteriologic flora of aspiration-induced pulmonary infections. Arch Intern Med 1975; 135: 711-4.

25. Lorber B, Swenson RM. Bacteriology of aspiration pneumonia: a prospective study of community- and hospital-acquired cases. Ann Intern Med 1974; 81: 329-31.

26. Bartlett JG. How important are anaerobic bacteria in aspiration pneumonia: when should they be treated and what is optimal therapy. Infect Dis Clin North Am 2013; 27: 149-55.

27. Mier L, Dreyfuss D, Darchy B, et al. Is penicillin G an adequate initial treatment

for aspiration pneumonia? A prospective evaluation using a protected specimen

brush and quantitative cultures. Intensive Care Med 1993; 19: 279-84.

28. Marik PE, Careau P. The role of anaerobes in patients with ventilator-associated pneumonia and aspiration pneumonia: a prospective study. Chest 1999; 115: 178-83.

29. El-Solh AA, Pietrantoni C, Bhat A, et al. Microbiology of severe aspiration pneumonia in institutionalized elderly. Am J Respir Crit Care Med 2003; 167: 1650-4.

30. Tokuyasu H, Harada T, Watanabe E, et al. Effectiveness of meropenem for the

treatment of aspiration pneumonia in elderly patients. Intern Med 2009; 48: 129-35.

31. Wu YC, Hsu PK, Su KC, et al. Bile acid aspiration in suspected ventilator-associated pneumonia. Chest 2009; 136: 118-24.

32. Almirall J, Rofes L, Serra-Prat M, et al. Oropharyngeal dysphagia is a risk factor for community-acquired pneumonia in the elderly. Eur Respir J 2013; 41: 923-8.

33. Macht M, White SD, Moss M. Swallowing dysfunction after critical illness. Chest 2014; 146: 1681-9.

34. Hannawi Y, Hannawi B, Rao CP, Suarez JI, Bershad EM. Stroke-associated pneumonia: major advances and obstacles. Cerebrovasc Dis 2013; 35: 430-43.

35. Herzig SJ, LaSalvia MT, Naidus E, et al. Antipsychotics and the risk of aspiration pneumonia in individuals hospitalized for nonpsychiatric conditions: a cohort study.J Am Geriatr Soc 2017; 65: 2580-6.

36. Dennis M, Lewis S, Cranswick G, Forbes J. FOOD: a multicentre randomized trial evaluating feeding policies in patients admitted to hospital with a recent stroke. Health Technol Assess 2006; 10: iii-iv, ix-x, 1-120.

37. American Geriatrics Society Ethics Committee and Clinical Practice and Models of Care Committee. American Geriatrics Society feeding tubes in advanced dementia position statement. J Am Geriatr Soc 2014; 62: 1590-3.

38. van der Maarel-Wierink CD, Vanobbergen JN, Bronkhorst EM, Schols JM, de

Baat C. Meta-analysis of dysphagia and aspiration pneumonia in frail elders. J Dent

Res 2011; 90: 1398-404.

39. Taylor JK, Fleming GB, Singanayagam A, Hill AT, Chalmers JD. Risk factors for aspiration in community-acquired pneumonia: analysis of a hospitalized UK cohort. Am J Med 2013; 126: 995-1001.

40. Noguchi S, Yatera K, Kato T, et al. Impact of the number of aspiration risk factors

on mortality and recurrence in community- onset pneumonia. Clin Interv Aging

2017; 12: 2087-94.

41. Perbet S, Mongardon N, Dumas F, et al. Early-onset pneumonia after cardiac arrest: characteristics, risk factors and influence on prognosis. Am J Respir Crit Care Med 2011; 184: 1048-54.

42. Johnson NJ, Carlbom DJ, Gaieski DF. Ventilator management and respiratory care after cardiac arrest: oxygenation, ventilation, infection, and injury. Chest 2018; 153: 1466-77.

43. Rello J, Diaz E, Roque M, Vallés J. Risk factors for developing pneumonia within 48 hours of intubation. Am J Respir Crit Care Med 1999; 159: 1742-6.

44. Sirvent JM, Torres A, El-Ebiary M, Castro P, de Batlle J, Bonet A. Protective effect of intravenously administered cefuroxime against nosocomial pneumonia in patients with structural coma. Am J Respir Crit Care Med 1997; 155: 1729-34.

45. Vallés J, Peredo R, Burgueño MJ, et al. Efficacy of single-dose antibiotic against early-onset pneumonia in comatose patients who are ventilated. Chest 2013; 143:1219-25.

46. Pinargote H, Ramos JM, Zurita A, Portilla J. Clinical features and outcomes of aspiration pneumonia and non-aspiration pneumonia in octogenarians and nonagenarians admitted in a General Internal Medicine unit. Rev Esp Quimioter 2015; 28: 310-3.

47. Komiya K, Ishii H, Umeki K, et al. Computed tomography findings of aspiration pneumonia in 53 patients. Geriatr Gerontol Int 2013; 13: 580-5.

48. Lindenauer PK, Strait KM, Grady JN, et al. Variation in the diagnosis of aspiration

pneumonia and association with hospital pneumonia outcomes. Ann Am Thorac Soc 2018; 15: 562-9.

49. Warner MA, Warner ME, Weber JG. Clinical significance of pulmonary aspiration during the perioperative period. Anesthesiology 1993; 78: 56-62.

50. Raghavendran K, Nemzek J, Napolitano LM, Knight PR. Aspiration-induced lung injury. Crit Care Med 2011; 39: 818-26.

51. Gajic O, Dabbagh O, Park PK, et al. Early identification of patients at risk of acute lung injury: evaluation of lung injury prediction score in a multicenter cohort study. Am J Respir Crit Care Med 2011; 183: 462-70.

52. Lambert AA, Lam JO, Paik JJ, Ugarte-Gil C, Drummond MB, Crowell TA. Risk of community-acquired pneumonia with outpatient proton-pump inhibitor therapy: a systematic review and meta-analysis. PLoS One 2015; 10(6): e0128004.

53. Phillips S, Liang SS, Formaz-Preston A, Stewart PA. High-risk residual gastric content in fasted patients undergoing gastrointestinal endoscopy: a prospective cohort study of prevalence and predictors. Anaesth Intensive Care 2015; 43: 728-33.

54. Lin L, Lv L, Wang Y, Zha X, Tang F, Liu X. The clinical features of foreign body aspiration into the lower airway in geriatric patients. Clin Interv Aging 2014; 9: 1613-8.

55. Miyashita N, Kawai Y, Tanaka T, et al. Detection failure rate of chest radiography for the identification of nursing and healthcare-associated pneumonia. J Infect Chemother 2015; 21: 492-6.

56. El-Solh AA, Vora H, Knight PR III, Porhomayon J. Diagnostic use of serum procalcitonin levels in pulmonary aspiration syndromes. Crit Care Med 2011; 39: 1251-6. 57. Weiss CH, Moazed F, DiBardino D, Swaroop M, Wunderink RG. Bronchoalveolar lavage amylase is associated with risk factors for aspiration and predicts bacterial pneumonia. Crit Care Med 2013; 41: 765-73.

58. Samanta S, Poddar B, Azim A, Singh RK, Gurjar M, Baronia AK. Significance of mini bronchoalveolar lavage fluid amylase level in ventilator-associated pneumonia: a prospective observational study. Crit Care Med 2018; 46: 71-8.

59. Bartlett JG. Treatment of anaerobic pleuropulmonary infections. Ann Intern Med 1975; 83: 376.

60. Finegold SM. Aspiration pneumonia. Rev Infect Dis 1991; 13: Suppl 9: S737-S742.

61. Levison ME, Mangura CT, Lorber B, et al. Clindamycin compared with penicillin for the treatment of anaerobic lung abscess. Ann Intern Med 1983; 98: 466- 71.

62. Gudiol F, Manresa F, Pallares R, et al. Clindamycin vs penicillin for anaerobic lung infections: high rate of penicillin failures associated with penicillin-resistant Bacteroides melaninogenicus. Arch Intern Med 1990; 150: 2525-9.

63. Sanders CV, Hanna BJ, Lewis AC. Metronidazole in the treatment of anaerobic infections. Am Rev Respir Dis 1979; 120: 337-43.

64. Perlino CA. Metronidazole vs clindamycin treatment of anaerobic pulmonary infection: failure of metronidazole therapy. Arch Intern Med 1981; 141: 1424-7.

65. Kadowaki M, Demura Y, Mizuno S, et al. Reappraisal of clindamycin IV monotherapy for treatment of mild-to-moderate aspiration pneumonia in elderly patients. Chest 2005; 127: 1276-82.

66. Ott SR, Allewelt M, Lorenz J, Reimnitz P, Lode H. Moxifloxacin vs ampicillin/ sulbactam in aspiration pneumonia and primary lung abscess. Infection 2008; 36: 23-30.

67. Kalil AC, Metersky ML, Klompas M, et al. Management of adults with hospital acquired and ventilator-associated pneumonia: 2016 clinical practice guidelines by the Infectious Diseases Society of America and the American Thoracic Society. Clin Infect Dis 2016; 63(5): e61-e111.

68. Lascarrou JB, Lissonde F, Le Thuaut A, et al. Antibiotic therapy in comatose mechanically ventilated patients following aspiration: differentiating pneumonia from pneumonitis. Crit Care Med 2017; 45: 1268-75.

69. Momosaki R. Rehabilitative management for aspiration pneumonia in elderly patients. J Gen Fam Med 2017; 18: 12-5.

70. Adnet F, Borron SW, Finot MA, Minadeo J, Baud FJ. Relation of body position at the time of discovery with suspected aspiration pneumonia in poisoned comatose patients. Crit Care Med 1999; 27: 745-8.

71. Leder SB, Suiter DM. Effect of nasogastric tubes on incidence of aspiration. Arch Phys Med Rehabil 2008; 89: 648-51.

72. Elke G, Felbinger TW, Heyland DK. Gastric residual volume in critically ill patients: a dead marker or still alive? Nutr Clin Pract 2015; 30: 59-71.

73. Ohkubo T, Chapman N, Neal B, Woodward M, Omae T, Chalmers J. Effects of an angiotensin-converting enzyme inhibitor-based regimen on pneumonia risk. Am J Respir Crit Care Med 2004; 169: 1041-5.

74. Shinohara Y, Origasa H. Post-stroke pneumonia prevention by angiotensin converting enzyme inhibitors: results of a meta-analysis of five studies in Asians. Adv Ther 2012; 29: 900-12.

75. Mylotte JM. Will maintenance of oral hygiene in nursing home residents prevent pneumonia? J Am Geriatr Soc 2018; 66: 590-4.

76. Kaneoka A, Pisegna JM, Miloro KV, et al. Prevention of healthcare-associated pneumonia with oral care in individuals without mechanical ventilation: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. Infect Control Hosp Epidemiol 2015; 36: 899-906.

77. Klompas M, Speck K, Howell MD, Greene LR, Berenholtz SM. Reappraisal of routine oral care with chlorhexidine gluconate for patients receiving mechanical ventilation: systematic review and metaanalysis. JAMA Intern Med 2014; 174: 751- 61.

78. Higashiguchi T, Ohara H, Kamakura Y, et al. Efficacy of a new post-mouthwash intervention (wiping plus oral nutritional supplements) for preventing aspiration pneumonia in elderly people: a multicenter, randomized, comparative trial. Ann Nutr Metab 2017; 71: 253-60.

79. Soutome S, Yanamoto S, Funahara M, et al. Effect of perioperative oral care on prevention of postoperative pneumonia associated with esophageal cancer surgery: a multicenter case-control study with propensity score matching analysis. Medicine (Baltimore) 2017; 96(33): e7436.

80. Juthani-Mehta M, Van Ness PH, Mc- Gloin J, et al. A cluster-randomized controlled trial of a multicomponent intervention protocol for pneumonia prevention among nursing home elders. Clin Infect Dis 2015; 60: 849-57.



Usted debe ingresar al sitio con su cuenta de usuario IntraMed para ver los comentarios de sus colegas o para expresar su opinión. Si ya tiene una cuenta IntraMed o desea registrase, ingrese aquí