Noticias médicas

Publicado el 25 de abril de 2002

Eutanasia

Los tribunales británicos reconocen a una mujer el derecho a pedir la eutanasia para "morir dignamente"

Los tribunales británicos han otorgado a una mujer de 43 años, que permanece en el anonimato, el derecho a decidir si quiere que se le desconecte la ventilación asistida para morir. Esta mujer, que sufre parálisis, llevó su caso al Alto Tribunal de Justicia de Inglaterra y Gales, que ahora ha determinado que tiene derecho a "morir dignamente y en paz".

La juez Elisabeth Butler señaló que, a partir de ahora, esta persona tiene derecho, si así lo desea, a pedir a los médicos que le desconecten la ventilación asistida, asegurando que tiene plenas capacidades mentales para ejercer su decisión.

La mujer explicó a través de su abogada que la sentencia pone fin a un proceso legal que ha sido "largo, innecesario y doloroso", y que la calidad de vida que tiene es tan pobre que prefiere morir. Los médicos habían mostrado sus reservas a desconectarle la respiración asistida por los interrogantes éticos que ello conlleva.

Esta mujer participó en el juicio desde la cama del hospital donde está ingresada y se comunicó con la sala a través de videoconferencia. Su abogada ha indicado que a partir de ahora su cliente podrá reflexionar sobre si quiere ser desconectada de la ventilación asistida o no.