Noticias médicas
Publicado el 28 de octubre de 2001
La Obesidad Acosa a los Hispanos de los Estados Unidos
La obesidad es un problema creciente, particularmente en ciertas comunidades como la hispana. En virtud de su impacto desfavorable sobre la salud deben ampliarse las estrategias de educación y tratamiento.
La población hispana -la de mayor crecimiento en EE.UU.- presenta la mayor incidencia de obesidad crónica, informaron los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) al New Herald.
Anualmente, la obesidad ocasiona la muerte a 300 mil personas, constituye un importante costo para el sistema de salud y provoca costos indirectos por menor productividad y ausentismo. En la Florida la obesidad en varones hispanos aumentó de 8.4% a 20.4% desde 1991 a 1998, mientras que en las mujeres las cifras se elevaron de 9.3% y 18.3%. Durante el mismo período las estadísticas de todo el país indicaban para la población hispana un incremento del 10% al 18.3% en varones y del 13.2% al 23.4% en mujeres (cifras consideradas conservadoras).
El fenómeno, señala el doctor Ali Mokdad, epidemiólogo y colaborador de los CDC, puede ser atribuido en parte a que la gente consume mayor cantidad de alimentos, pasa más tiempo mirando televisión y con la computadora y realiza menos actividad física. Además, la dieta con alto contenido en grasas y pobre en frutas y verduras puede ser un factor contribuyente.
No obstante el evidente incremento de la obesidad en la comunidad hispana, especialmente en mujeres, aún no se sabe si la condición es genética o si se relaciona con factores socioeconómicos, señala el doctor Morgan Downey, director ejecutivo de la Asociación Norteamericana de Obesidad en Washington D.C.
Con mucha frecuencia, agrega, la obesidad no es reconocida por la población como una enfermedad, aunque es la segunda causa de muerte evitable después de las enfermedades relacionadas con el tabaco y origina más muertes que el sida.
En 1991 la prevalencia de obesidad a nivel nacional en la comunidad hispana fue del 11.6%; siete años después había alcanzado un 20.8%, el mayor aumento registrado en cualquier grupo único. En la Florida el incremento fue del 10% al 17% entre 1991 y 1998. El estado de Georgia fue el que presentó el mayor aumento, especialmente entre jóvenes de 18 a 29 años, personas con educación universitaria y sujetos de procedencia hispana.
Los CDC calculan que una de cada cinco personas en EE.UU. es obesa y que más de la mitad de la población tiene exceso de peso. La obesidad, manifiesta Jeffrey Koplan, director del CDC, es una epidemia y debería ser considerada tan seriamente como cualquier enfermedad infecciosa.
Según la Asociación Americana de Cirugía Bariátrica, con sede en Gainesville, Florida, la obesidad se define cuando el sujeto presenta 30 o más libras por encima del peso ideal, mientras que la obesidad mórbida corresponde a pacientes con 100 libras por encima del peso ideal. El primer estado se relaciona con, por lo menos, 15 enfermedades; entre ellas, diabetes tipo 2, patologías de la vejiga, enfermedades cardíacas, hipertensión arterial y embolia. Actualmente se investiga la posible relación entre obesidad y enfermedad asmática, síndrome del túnel carpiano, cáncer de colon y defectos del nacimiento, entre otras patologías.
Las principales causas de obesidad son la dieta inadecuada y el sedentarismo. Existe una fórmula clara para reducir los costos asociados con esta enfermedad en los centros de trabajo mediante programas intensivos que apunten a una vida más saludable. La obesidad, concluye el doctor Platkin, conlleva serios riesgos para la salud y se puede prevenir con motivaciones, guías y herramientas adecuadas.
![IntraMed](data:image/svg+xml,<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>%0A<svg id="Capa_1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1" viewBox="0 0 1080 315">%0A <defs>%0A <style>%0A .st0 {%0A fill-rule: evenodd;%0A }%0A%0A .st0, .st1 {%0A fill: %23002bc7;%0A }%0A%0A .st2 {%0A fill: %23fff;%0A }%0A </style>%0A </defs>%0A <g>%0A <circle class="st2" cx="141.5" cy="179.93" r="135.02"/>%0A <g>%0A <path class="st2" d="M350.28,126.97v106.62c0,7-4.04,11.22-10.41,11.22s-10.5-4.22-10.5-11.22v-106.62c0-7,4.13-11.22,10.5-11.22s10.41,4.22,10.41,11.22Z"/>%0A <path class="st2" d="M459.96,184.86v49.09c0,6.82-4.04,10.86-10.23,10.86s-10.14-4.04-10.14-10.86v-47.03c0-13.28-6.73-20.28-20.73-20.28-7.81,0-15.53,2.15-20.19,4.85v62.47c0,6.82-4.04,10.86-10.23,10.86s-10.14-4.04-10.14-10.86v-66.68c0-6.37,1.35-9.24,7.09-12.21,5.38-3.14,18.49-8.17,33.48-8.17,26.66,0,41.11,14.36,41.11,37.96Z"/>%0A <path class="st2" d="M505.83,137.92v10.68h24.14c7,0,10.59,3.59,10.59,9.42s-3.59,9.33-10.59,9.33h-24.14v45.05c0,9.78,3.86,14.09,12.74,14.09,4.76,0,8.08-1.08,10.77-1.98,2.15-.72,3.95-1.52,6.28-1.52,4.58,0,8.44,3.77,8.44,9.06s-3.14,8.08-7.99,9.96c-5.21,1.97-11.76,3.59-18.76,3.59-19.03,0-31.86-10.86-31.86-31.23v-76.47c0-6.82,3.95-10.77,10.14-10.77s10.23,3.95,10.23,10.77Z"/>%0A <path class="st2" d="M559.96,233.95v-55.73c0-19.3,11.76-31.32,30.69-31.32,6.01,0,11.22.72,15.17,1.89,5.83,1.61,9.87,4.67,9.87,10.32,0,6.28-4.22,9.87-8.44,9.87-1.97,0-3.41-.36-4.85-.72-3.05-.81-5.92-1.26-9.69-1.26-8.44,0-12.39,4.04-12.39,12.39v54.57c0,6.82-3.95,10.86-10.14,10.86s-10.23-4.04-10.23-10.86Z"/>%0A <path class="st2" d="M624.04,214.83c0-15.08,11.76-28.9,36.08-28.9,7.81,0,14.72.99,22.89,3.14v-7.45c0-10.86-5.74-16.25-20.28-16.25-6.37,0-12.74,1.62-16.69,3.23-2.69.99-5.21,1.88-7.45,1.88-4.76,0-8.53-3.68-8.62-8.71,0-4.22,2.24-7.54,7.81-9.69,6.19-2.6,15.8-5.21,26.48-5.21,24.5,0,38.41,11.04,38.41,35.27v46.13c0,3.68-.99,5.56-3.77,7.45-5.65,3.86-19.57,9.87-37.87,9.87-23.78,0-36.98-13.37-36.98-30.78ZM662.73,228.84c7.27,0,14.81-2.06,20.28-4.94v-20.19c-7.45-2.24-13.55-3.23-20.37-3.23-12.83,0-19.21,6.28-19.21,14.36,0,8.89,7.54,14,19.3,14Z"/>%0A <path class="st2" d="M724.12,235.12c0-.81.09-2.06.18-2.78l13.73-96.57c2.15-15.17,9.51-20.01,20.1-20.01,9.51,0,16.78,3.95,19.66,19.12l18.4,85.71c.45,1.62.72,2.33,1.98,2.33,1.35,0,1.7-.72,2.06-2.42l18.31-85.62c2.87-15.17,10.05-19.12,19.57-19.12,10.68,0,17.95,4.85,20.01,20.1l13.73,96.03c.18,1.44.27,2.24.27,3.32,0,5.84-3.95,9.6-9.69,9.6-6.55,0-10.14-3.5-10.86-10.05l-12.12-94.86c-.27-1.89-.72-2.51-1.88-2.51-.99,0-1.53.45-1.88,2.15l-19.57,88.22c-2.42,11.58-8.53,17.05-18.13,17.05-10.23,0-15.71-5.57-18.22-17.14l-19.48-88.04c-.45-1.62-.99-2.24-1.79-2.24-1.17,0-1.71.72-1.97,2.6l-11.85,94.78c-.81,6.64-4.31,10.05-10.41,10.05s-10.14-3.59-10.14-9.69Z"/>%0A <path class="st2" d="M891.08,208.91c-.63-6.73-.63-17.68-.09-23.96,2.06-22.17,18.04-37.87,42.18-37.87s39.67,16.06,39.67,39.67v5.3c0,9.87-1.97,11.31-10.86,11.31h-51.88c0,1.26,0,2.6.09,3.86.72,12.03,9.96,20.01,24.32,20.01,7.9,0,13.91-1.71,18.85-3.68,2.96-1.08,4.85-2.06,7.45-2.06,4.85,0,8.44,3.14,8.44,8.44.09,5.12-3.77,8.08-7.54,9.78-6.91,3.32-16.78,5.92-27.64,5.92-24.5,0-41.01-15.08-42.99-36.71ZM954,188.81c1.26-15.44-7.81-24.32-21.45-24.32s-21.54,8.98-22.35,22.08c0,.72-.09,1.53-.09,2.24h43.89Z"/>%0A <path class="st2" d="M1074.18,125.17v102.85c0,3.95-1.08,5.92-3.86,7.81-5.83,3.86-20.1,9.78-37.16,9.78-23.87,0-39.22-14.81-41.19-36.17-.72-7.27-.72-19.21,0-26.39,1.97-21.36,17.32-36.17,39.4-36.17,8.17,0,16.78,2.06,22.44,4.85v-26.57c0-6.82,3.95-10.86,10.23-10.86s10.14,4.04,10.14,10.86ZM1033.97,225.87c6.91,0,15.53-2.06,19.83-5.11v-49c-4.31-3.05-12.93-5.12-19.83-5.12-13.37,0-20.73,7.99-21.81,19.75-.54,6.55-.45,13.82,0,19.74,1.08,11.76,8.44,19.75,21.81,19.75Z"/>%0A </g>%0A <g>%0A <path class="st1" d="M101.42,217.17c0-.64.07-1.63.14-2.2l10.87-76.46c1.71-12.01,7.53-15.85,15.92-15.85,7.53,0,13.29,3.13,15.56,15.14l14.57,67.86c.36,1.28.57,1.85,1.56,1.85,1.07,0,1.35-.57,1.63-1.92l14.5-67.79c2.27-12.01,7.96-15.14,15.49-15.14,8.46,0,14.21,3.84,15.85,15.92l10.87,76.04c.14,1.14.21,1.78.21,2.63,0,4.62-3.13,7.6-7.67,7.6-5.19,0-8.03-2.77-8.6-7.96l-9.59-75.11c-.21-1.49-.57-1.99-1.49-1.99-.78,0-1.21.36-1.49,1.71l-15.49,69.85c-1.92,9.17-6.75,13.5-14.36,13.5-8.1,0-12.44-4.41-14.43-13.57l-15.42-69.71c-.36-1.28-.78-1.78-1.42-1.78-.92,0-1.35.57-1.56,2.06l-9.38,75.04c-.64,5.26-3.41,7.96-8.24,7.96s-8.03-2.84-8.03-7.67Z"/>%0A <path class="st1" d="M90.62,131.29v84.42c0,5.54-3.2,8.88-8.24,8.88s-8.31-3.34-8.31-8.88v-84.42c0-5.54,3.27-8.88,8.31-8.88s8.24,3.34,8.24,8.88Z"/>%0A </g>%0A <g>%0A <path class="st0" d="M74.36,202.14c19.92.79,54.3-4.62,92.4-15.33,58-16.32,102.67-38.77,99.76-50.15-2-7.85-26.05-8.39-59.77-2.65,23.98-2.82,37.51-1.37,39.11,4.9,2.82,11.03-37.79,32.76-93.95,48.56-1.26.35-2.51.7-3.76,1.04,0,0,0,0-.01,0-13.29,3.95-50.37,13.62-73.78,13.62Z"/>%0A <path class="st0" d="M191.55,191.02c-13.03,4.75-27.19,9.32-42.09,13.5-70.38,19.79-130.56,23.59-134.41,8.48-2.65-10.4,20.1-26.01,58.76-41.85-26.73,12.73-38.09,24.13-35.96,32.45,3.73,14.63,59.37,10.95,127.5-8.22,36.59-10.29,68.58-22.95,89.79-34.73-9.63,6.73-23.48,14.01-40.32,21.2-4.91,2.44-18.07,7.34-23.28,9.16Z"/>%0A </g>%0A </g>%0A</svg>%0A)
Publicado el 28 de octubre de 2001
Obesidad
La Obesidad Acosa a los Hispanos de los Estados Unidos
La obesidad es un problema creciente, particularmente en ciertas comunidades como la hispana. En virtud de su impacto desfavorable sobre la salud deben ampliarse las estrategias de educación y tratamiento.
Anualmente, la obesidad ocasiona la muerte a 300 mil personas, constituye un importante costo para el sistema de salud y provoca costos indirectos por menor productividad y ausentismo. En la Florida la obesidad en varones hispanos aumentó de 8.4% a 20.4% desde 1991 a 1998, mientras que en las mujeres las cifras se elevaron de 9.3% y 18.3%. Durante el mismo período las estadísticas de todo el país indicaban para la población hispana un incremento del 10% al 18.3% en varones y del 13.2% al 23.4% en mujeres (cifras consideradas conservadoras).
El fenómeno, señala el doctor Ali Mokdad, epidemiólogo y colaborador de los CDC, puede ser atribuido en parte a que la gente consume mayor cantidad de alimentos, pasa más tiempo mirando televisión y con la computadora y realiza menos actividad física. Además, la dieta con alto contenido en grasas y pobre en frutas y verduras puede ser un factor contribuyente.
No obstante el evidente incremento de la obesidad en la comunidad hispana, especialmente en mujeres, aún no se sabe si la condición es genética o si se relaciona con factores socioeconómicos, señala el doctor Morgan Downey, director ejecutivo de la Asociación Norteamericana de Obesidad en Washington D.C.
Con mucha frecuencia, agrega, la obesidad no es reconocida por la población como una enfermedad, aunque es la segunda causa de muerte evitable después de las enfermedades relacionadas con el tabaco y origina más muertes que el sida.
En 1991 la prevalencia de obesidad a nivel nacional en la comunidad hispana fue del 11.6%; siete años después había alcanzado un 20.8%, el mayor aumento registrado en cualquier grupo único. En la Florida el incremento fue del 10% al 17% entre 1991 y 1998. El estado de Georgia fue el que presentó el mayor aumento, especialmente entre jóvenes de 18 a 29 años, personas con educación universitaria y sujetos de procedencia hispana.
Los CDC calculan que una de cada cinco personas en EE.UU. es obesa y que más de la mitad de la población tiene exceso de peso. La obesidad, manifiesta Jeffrey Koplan, director del CDC, es una epidemia y debería ser considerada tan seriamente como cualquier enfermedad infecciosa.
Según la Asociación Americana de Cirugía Bariátrica, con sede en Gainesville, Florida, la obesidad se define cuando el sujeto presenta 30 o más libras por encima del peso ideal, mientras que la obesidad mórbida corresponde a pacientes con 100 libras por encima del peso ideal. El primer estado se relaciona con, por lo menos, 15 enfermedades; entre ellas, diabetes tipo 2, patologías de la vejiga, enfermedades cardíacas, hipertensión arterial y embolia. Actualmente se investiga la posible relación entre obesidad y enfermedad asmática, síndrome del túnel carpiano, cáncer de colon y defectos del nacimiento, entre otras patologías.
Las principales causas de obesidad son la dieta inadecuada y el sedentarismo. Existe una fórmula clara para reducir los costos asociados con esta enfermedad en los centros de trabajo mediante programas intensivos que apunten a una vida más saludable. La obesidad, concluye el doctor Platkin, conlleva serios riesgos para la salud y se puede prevenir con motivaciones, guías y herramientas adecuadas.