Hospitalizaciones asociadas a influenza en los Estados Unidos

Contexto:

Las infecciones virales respiratorias son responsables de un gran número  de hospitalizaciones cada año en los Estados Unidos.

Objetivo:

Estimar las hospitalizaciones anuales asociadas a la influenza en los Estados Unidos según la categoría de altas hospitalarias, tipo de alta y grupo etario.

Diseño, Lugar y Participantes:

Se usaron los datos de vigilancia de la influenza del Estudio de Alta Hospitalaria Nacional y de los Laboratorios que Colaboran para la Organización Mundial de la Salud, para estimar el número promedio anual de hospitalizaciones asociadas con la circulación del virus de la influenza, desde el período que corresponde de 1979-1980 a lo largo del 2000-2001 en los Estados Unidos que usa los modelos de regresión Poisson específicos según la edad.

Resultados Medidos:

Estimamos las hospitalizaciones asociadas a influenza y las hospitalizaciones por neumonía primaria o de cualquier otro tipo de clasificación, causas respiratorias y circulatorias.

Resultados:

Los promedios anuales de 94.735 (rango, 18.908-193.561) hospitalizaciones de neumonía primaria y 133.900 (rango, 30.757-271.529) de cualquier otra clasificación de neumonía  y a causa de influenza, se asociaron con infecciones del virus de la influenza. Los promedios anuales de 226.54 (rango, 54.523-430.960) hospitalizaciones por neumonía primaria y 294.128 (rango, 86.494-544.909) por cualquier otra causa respiratoria y circulatoria, se asociaron con infecciones del virus de la influenza. Las personas de 85 años o más, tuvieron las tasas más altas de hospitalizaciones  por causas respiratorias y circulatorias asociadas a influenza (1194,9 por 100.000 personas). Los niños menores de 5 años (107,9 hospitalizaciones respiratorias y circulatorias por cada 100.000 personas) tuvieron tasas similares a las personas de 50 a 64 años. Las tasas estimadas de hospitalizaciones asociadas a influenza, fueron más altas durante las estaciones en que los virus A(H3N2) predominaron, seguidos por B y A(H1N1). Después de adaptar la longitud de cada estación para influenza, las hospitalizaciones a causa de neumonía primaria y por influenza, asociadas al virus de la influenza, aumentaron a lo largo del tiempo entre las personas de mayor edad. No hubieron aumentos significativos en las hospitalizaciones por causas respiratorias y circulatorias, asociadas al virus de la influenza, luego de determinar la longitud de la estación de la influenza.

Conclusiones:

Números significativos de hospitalizaciones asociadas a influenza en los Estados Unidos, ocurren entre las personas mayores, y el número de estas hospitalizaciones ha aumentado substancialmente durante las últimas 2 décadas, debido en parte al envejecimiento de la población. Los niños menores de 5 años, tuvieron tasas de hospitalizaciones asociadas a influenza, similares a aquéllos individuos entre 50 y 64 años. Estos resultados resaltan la necesidad de mejorar los esfuerzos para la prevención de la influenza,  para los residentes americanos jóvenes y adultos mayores.