La Unión Internacional contra el Cáncer (UICC) y sus organizaciones miembros en más de 80 países dedicarán el Día Mundial contra el Cáncer 2006 al cáncer infantil. El sábado 4 de febrero de 2006 se celebrará el Día Mundial contra el Cáncer, que, bajo el eslogan Mi niño ante todo, girará en torno a la detección precoz y la igualdad de acceso al tratamiento.
El cáncer es la segunda causa más frecuente de mortalidad infantil en niños con edades comprendidas entre 1 y 14 años. Las estadísticas muestran que cada año más de 160.000 niños son diagnosticados con cáncer, aunque se ignora el número exacto de casos nuevos al año, ya que en muchos países no existe un registro de pacientes con cáncer.
El Dr. John R. Seffrin, Presidente de la UICC, viene declarando que el Día Mundial contra el Cáncer no sólo pretende estimular la responsabilidad colectiva y la acción en el entorno de la familia, de nuestra comunidad y de la profesión médica, sino también buscar soluciones para ampliar el acceso al tratamiento en los países en desarrollo.
Según el Dr. John R. Seffrin hace cuarenta años el cáncer infantil era mortal en los países desarrollados. Una serie de medidas y avances biomédicos ha cambiado el panorama espectacularmente, de modo que hoy en día la mayoría de los niños sobreviven al cáncer. Éste no es el caso en los países en desarrollo, donde la mayoría de los niños con cáncer siguen muriendo. Hemos de conseguir que la supervivencia al cáncer sea la norma, y no la excepción.
A este respecto, la UICC está financiando proyectos concretos en Bangladesh, Egipto, Filipinas, Honduras, Marruecos, Senegal, Tanzania, Ucrania, Venezuela y Vietnam para contribuir a acortar la distancia entre estos dos mundos.
Debemos señalar que el Artículo X de La Carta de París establece que se reconozca el 4 de febrero como Día Mundial contra el Cáncer, dado que dicho documento se firmó el 4 de febrero de 2000. Sin duda, se trata de una buena ocasión para releerla, o para darla a conocer.
Aún cuando los diferentes tipos de cáncer infantil sólo representan una pequeña proporción del conjunto de tipos de cáncer, cada año, más de 160 000 niños deben hacer frente a este diagnóstico, y según las proyecciones, 90 000 de ellos fallecerán a causa de esta enfermedad. Sin embargo, si pudieran acceder rápidamente a los medicamentos esenciales, la mayoría de estos tipos de cáncer serían curables.
Lamentablemente, el 80 % de los niños que sufren de cáncer viven en países en desarrollo, donde la información, la detección precoz, el acceso a cuidados y tratamientos son a menudo difíciles, y más de la mitad de ellos sucumben a la enfermedad.
Esta Campaña de Lucha contra el Cáncer Infantil se articula alrededor de tres grandes ejes complementarios:
Una invitación a presentar proyectos:
Una campaña mundial de sensibilización y de movilización, destinada a subrayar los efectos de la enfermedad cancerosa en el niño;
La redacción de un informe sobre la situación actual del cáncer infantil, que será presentado al público en general con ocasión del Día Mundial Contra el Cáncer, el 4 de febrero de 2006.
***
El cáncer infantil se puede curar si se detecta precozmente
Campaña mundial para ayudar a los padres a reconocer los síntomas
El cáncer es la segunda causa más frecuente de mortalidad infantil en niños con edades comprendidas entre 1 y 14 años. Las estadísticas muestran que cada año más de 160.000 niños son diagnosticados con cáncer, (1) aunque se ignora el número exacto de casos nuevos al año, ya que en muchos países no existe un registro de pacientes con cáncer. En las últimas cuatro décadas se han hecho importantes progresos en el diagnóstico y tratamiento de esta enfermedad y la buena noticia es que el cáncer infantil se puede curar en la mayor parte de los casos si es detectado con suficiente antelación. Los niños con cáncer que viven en países en vía de desarrollo tienen una tasa de supervivencia inferior al 50%, frente al 80% en los niños que viven en países desarrollados.
La Unión Internacional contra el Cáncer (UICC) y sus organizaciones miembros en más de 80 países dedicaran el Día Mundial contra el Cáncer 2006 al cáncer infantil. El sábado 4 de febrero de 2006 se celebrará el Día Mundial contra el Cáncer, que, bajo el eslogan "Mi niño ante todo", girará en torno a la detección precoz y la igualdad de acceso al tratamiento. Este día será un homenaje a los niños de todo el mundo que actualmente luchan contra esta enfermedad. Miembros del mundo entero colaborarán juntos en la organización de eventos para este día. Se organizara una amplia serie de actividades educativas y recaudación de fondos para informar a los padres sobre la detección precoz en la lucha contra el cáncer infantil.
Esta poderosa imagen muestra a una niña imprimiendo la huella de su mano en la pared. La felicidad de un niño es el símbolo de la esperanza y de la vida si se consigue detectar el cáncer infantil de forma precoz. Las huellas de la mano representan a la multitud de niños sufriendo de cáncer.
"La probabilidad de curación del cáncer infantil es más de dos veces superior a la del cáncer en los adultos", afirmó Isabel Mortara, Directora Ejecutiva de la UICC. "Para salvar la vida de miles de niños cada año es fundamental que el cáncer infantil se detecte pronto y que mejore el acceso al tratamiento en los países en desarrollo", añadió. "Actualmente sólo un 20% de los niños viviendo en países en vía de desarrollo reciben el tratamiento necesario."
El reconocimiento de los síntomas puede salvar la vida de un niño
Los niños no sólo padecen tipos de cáncer diferentes a los que sufren los adultos, sino que también presentan síntomas, tratamientos y tasas de supervivencia (pronóstico) distintos. La frecuencia de muchos tipos usuales de cáncer varía de unas poblaciones a otras. Por ejemplo, la leucemia representa casi un tercio de todos los cánceres infantiles de Europa, América y Asia oriental, donde es el cáncer infantil más frecuente. Otros tipos de tumores son más frecuentes en los países en desarrollo, tales como los linfomas, el sarcoma de Kaposi o el retinoblastoma.
Aunque hay distintos tipos de cáncer, al menos el 85% de todos los cánceres infantiles presentan señales y síntomas similares. Algunos de ellos son: pérdida de peso y fiebre prolongadas y sin causa aparente, palidez, dolor de cabeza, a menudo acompañado de vómitos en la madrugada, hinchazón y masa abdominal anormal, hinchazón de cabeza, formación en exceso de hematomas o sangrado, brillo blanco en los ojos y cambios repentinos en el equilibrio o comportamiento. (2) Dado que la mayoría de los síntomas del cáncer se pueden interpretar como dolencias infantiles comunes, en la medida de lo posible, los padres deberían rogar a los médicos que hiciesen pruebas para descartar el diagnóstico de cáncer. En los niños el cáncer se extiende rápidamente y la detección y el tratamiento precoces aumentan las probabilidades de que el niño sobreviva y lleve una vida activa y productiva.
Acortar la distancia
"El Día Mundial contra el Cáncer no sólo pretende estimular la responsabilidad colectiva y la acción en el entorno de la familia, de nuestra comunidad y de la profesión médica, sino también buscar soluciones para ampliar el acceso al tratamiento en los países en desarrollo," declaró el Dr. John R. Seffrin, Presidente de la UICC.
"Hace cuarenta años el cáncer infantil era mortal en los países desarrollados casi por igual", añadió el Dr. John R. Seffrin. "El emprendimiento de acciones enérgicas ha cambiado el panorama espectacularmente, de modo que hoy en día la mayoría de los niños sobreviven al cáncer. Éste no es el caso en los países en desarrollo, donde la mayoría de los niños con cáncer siguen muriendo. Hemos de conseguir que la supervivencia al cáncer sea la norma, y no la excepción. La UICC está financiando proyectos concretos para contribuir a hacerlo realidad y esperamos que otros sigan este ejemplo para tratar de acortar la distancia entre estos dos mundos. Éste es el momento de actuar, para así juntos poder salvar la vida de los niños."
Notas
1. Agencia Internacional de Investigación sobre el Cáncer. Publicaciones científicas, No 144.
2. Sociedad Internacional de Oncología Pediátrica, 2003.
Sobre la UICC
La Unión Internacional contra el Cáncer (UICC), es la única organización internacional no gubernamental que se dedica exclusivamente al control mundial del cáncer. Su visión es la de un mundo donde se ha erradicado el cáncer como una de las principales enfermedades que amenazan la vida de las generaciones futuras. Como la más grande asociación independiente sin fines de lucro de organizaciones que luchan contra el cáncer, la UICC es un catalizador para el diálogo responsable y la acción colectiva. Con más de 270 organizaciones miembros en más de 80 países, la UICC es un recurso para la acción y una voz para el cambio.
![IntraMed](data:image/svg+xml,<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>%0A<svg id="Capa_1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1" viewBox="0 0 1080 315">%0A <defs>%0A <style>%0A .st0 {%0A fill-rule: evenodd;%0A }%0A%0A .st0, .st1 {%0A fill: %23002bc7;%0A }%0A%0A .st2 {%0A fill: %23fff;%0A }%0A </style>%0A </defs>%0A <g>%0A <circle class="st2" cx="141.5" cy="179.93" r="135.02"/>%0A <g>%0A <path class="st2" d="M350.28,126.97v106.62c0,7-4.04,11.22-10.41,11.22s-10.5-4.22-10.5-11.22v-106.62c0-7,4.13-11.22,10.5-11.22s10.41,4.22,10.41,11.22Z"/>%0A <path class="st2" d="M459.96,184.86v49.09c0,6.82-4.04,10.86-10.23,10.86s-10.14-4.04-10.14-10.86v-47.03c0-13.28-6.73-20.28-20.73-20.28-7.81,0-15.53,2.15-20.19,4.85v62.47c0,6.82-4.04,10.86-10.23,10.86s-10.14-4.04-10.14-10.86v-66.68c0-6.37,1.35-9.24,7.09-12.21,5.38-3.14,18.49-8.17,33.48-8.17,26.66,0,41.11,14.36,41.11,37.96Z"/>%0A <path class="st2" d="M505.83,137.92v10.68h24.14c7,0,10.59,3.59,10.59,9.42s-3.59,9.33-10.59,9.33h-24.14v45.05c0,9.78,3.86,14.09,12.74,14.09,4.76,0,8.08-1.08,10.77-1.98,2.15-.72,3.95-1.52,6.28-1.52,4.58,0,8.44,3.77,8.44,9.06s-3.14,8.08-7.99,9.96c-5.21,1.97-11.76,3.59-18.76,3.59-19.03,0-31.86-10.86-31.86-31.23v-76.47c0-6.82,3.95-10.77,10.14-10.77s10.23,3.95,10.23,10.77Z"/>%0A <path class="st2" d="M559.96,233.95v-55.73c0-19.3,11.76-31.32,30.69-31.32,6.01,0,11.22.72,15.17,1.89,5.83,1.61,9.87,4.67,9.87,10.32,0,6.28-4.22,9.87-8.44,9.87-1.97,0-3.41-.36-4.85-.72-3.05-.81-5.92-1.26-9.69-1.26-8.44,0-12.39,4.04-12.39,12.39v54.57c0,6.82-3.95,10.86-10.14,10.86s-10.23-4.04-10.23-10.86Z"/>%0A <path class="st2" d="M624.04,214.83c0-15.08,11.76-28.9,36.08-28.9,7.81,0,14.72.99,22.89,3.14v-7.45c0-10.86-5.74-16.25-20.28-16.25-6.37,0-12.74,1.62-16.69,3.23-2.69.99-5.21,1.88-7.45,1.88-4.76,0-8.53-3.68-8.62-8.71,0-4.22,2.24-7.54,7.81-9.69,6.19-2.6,15.8-5.21,26.48-5.21,24.5,0,38.41,11.04,38.41,35.27v46.13c0,3.68-.99,5.56-3.77,7.45-5.65,3.86-19.57,9.87-37.87,9.87-23.78,0-36.98-13.37-36.98-30.78ZM662.73,228.84c7.27,0,14.81-2.06,20.28-4.94v-20.19c-7.45-2.24-13.55-3.23-20.37-3.23-12.83,0-19.21,6.28-19.21,14.36,0,8.89,7.54,14,19.3,14Z"/>%0A <path class="st2" d="M724.12,235.12c0-.81.09-2.06.18-2.78l13.73-96.57c2.15-15.17,9.51-20.01,20.1-20.01,9.51,0,16.78,3.95,19.66,19.12l18.4,85.71c.45,1.62.72,2.33,1.98,2.33,1.35,0,1.7-.72,2.06-2.42l18.31-85.62c2.87-15.17,10.05-19.12,19.57-19.12,10.68,0,17.95,4.85,20.01,20.1l13.73,96.03c.18,1.44.27,2.24.27,3.32,0,5.84-3.95,9.6-9.69,9.6-6.55,0-10.14-3.5-10.86-10.05l-12.12-94.86c-.27-1.89-.72-2.51-1.88-2.51-.99,0-1.53.45-1.88,2.15l-19.57,88.22c-2.42,11.58-8.53,17.05-18.13,17.05-10.23,0-15.71-5.57-18.22-17.14l-19.48-88.04c-.45-1.62-.99-2.24-1.79-2.24-1.17,0-1.71.72-1.97,2.6l-11.85,94.78c-.81,6.64-4.31,10.05-10.41,10.05s-10.14-3.59-10.14-9.69Z"/>%0A <path class="st2" d="M891.08,208.91c-.63-6.73-.63-17.68-.09-23.96,2.06-22.17,18.04-37.87,42.18-37.87s39.67,16.06,39.67,39.67v5.3c0,9.87-1.97,11.31-10.86,11.31h-51.88c0,1.26,0,2.6.09,3.86.72,12.03,9.96,20.01,24.32,20.01,7.9,0,13.91-1.71,18.85-3.68,2.96-1.08,4.85-2.06,7.45-2.06,4.85,0,8.44,3.14,8.44,8.44.09,5.12-3.77,8.08-7.54,9.78-6.91,3.32-16.78,5.92-27.64,5.92-24.5,0-41.01-15.08-42.99-36.71ZM954,188.81c1.26-15.44-7.81-24.32-21.45-24.32s-21.54,8.98-22.35,22.08c0,.72-.09,1.53-.09,2.24h43.89Z"/>%0A <path class="st2" d="M1074.18,125.17v102.85c0,3.95-1.08,5.92-3.86,7.81-5.83,3.86-20.1,9.78-37.16,9.78-23.87,0-39.22-14.81-41.19-36.17-.72-7.27-.72-19.21,0-26.39,1.97-21.36,17.32-36.17,39.4-36.17,8.17,0,16.78,2.06,22.44,4.85v-26.57c0-6.82,3.95-10.86,10.23-10.86s10.14,4.04,10.14,10.86ZM1033.97,225.87c6.91,0,15.53-2.06,19.83-5.11v-49c-4.31-3.05-12.93-5.12-19.83-5.12-13.37,0-20.73,7.99-21.81,19.75-.54,6.55-.45,13.82,0,19.74,1.08,11.76,8.44,19.75,21.81,19.75Z"/>%0A </g>%0A <g>%0A <path class="st1" d="M101.42,217.17c0-.64.07-1.63.14-2.2l10.87-76.46c1.71-12.01,7.53-15.85,15.92-15.85,7.53,0,13.29,3.13,15.56,15.14l14.57,67.86c.36,1.28.57,1.85,1.56,1.85,1.07,0,1.35-.57,1.63-1.92l14.5-67.79c2.27-12.01,7.96-15.14,15.49-15.14,8.46,0,14.21,3.84,15.85,15.92l10.87,76.04c.14,1.14.21,1.78.21,2.63,0,4.62-3.13,7.6-7.67,7.6-5.19,0-8.03-2.77-8.6-7.96l-9.59-75.11c-.21-1.49-.57-1.99-1.49-1.99-.78,0-1.21.36-1.49,1.71l-15.49,69.85c-1.92,9.17-6.75,13.5-14.36,13.5-8.1,0-12.44-4.41-14.43-13.57l-15.42-69.71c-.36-1.28-.78-1.78-1.42-1.78-.92,0-1.35.57-1.56,2.06l-9.38,75.04c-.64,5.26-3.41,7.96-8.24,7.96s-8.03-2.84-8.03-7.67Z"/>%0A <path class="st1" d="M90.62,131.29v84.42c0,5.54-3.2,8.88-8.24,8.88s-8.31-3.34-8.31-8.88v-84.42c0-5.54,3.27-8.88,8.31-8.88s8.24,3.34,8.24,8.88Z"/>%0A </g>%0A <g>%0A <path class="st0" d="M74.36,202.14c19.92.79,54.3-4.62,92.4-15.33,58-16.32,102.67-38.77,99.76-50.15-2-7.85-26.05-8.39-59.77-2.65,23.98-2.82,37.51-1.37,39.11,4.9,2.82,11.03-37.79,32.76-93.95,48.56-1.26.35-2.51.7-3.76,1.04,0,0,0,0-.01,0-13.29,3.95-50.37,13.62-73.78,13.62Z"/>%0A <path class="st0" d="M191.55,191.02c-13.03,4.75-27.19,9.32-42.09,13.5-70.38,19.79-130.56,23.59-134.41,8.48-2.65-10.4,20.1-26.01,58.76-41.85-26.73,12.73-38.09,24.13-35.96,32.45,3.73,14.63,59.37,10.95,127.5-8.22,36.59-10.29,68.58-22.95,89.79-34.73-9.63,6.73-23.48,14.01-40.32,21.2-4.91,2.44-18.07,7.34-23.28,9.16Z"/>%0A </g>%0A </g>%0A</svg>%0A)