FELIZ NAVIDAD Y… ¡PROSPERO AÑO 2008!

           En nuestro querido país Guatemala, la Navidad se celebra de una manera muy particular. Los movimientos y la actividad empieza desde los últimos días de noviembre pues en muchos hogares conservan la bella tradición de la elaboración del “nacimiento”, el cuál consiste en una representación del nacimiento de Jesucristo por medio de figuras de yeso o de otro material, de la Sagrada Familia en el pesebre contemplando a su pequeño recién nacido siendo reverenciado por los reyes magos y recibiendo el calorcito de la mula y el buey, todos bajo el abrigo de una armazón de ramas secas de árbol con techo de paja que recuerda el portal de belén donde humildemente nació el hijo de Dios. Estos nacimientos suelen abarcar muchas veces hasta el espacio de una habitación pues llevan verdaderas obras de arquitectura donde se puede apreciar ciudades amuralladas recordando a Jerusalén, espacios de arena representando el desierto, montañas con pastores cuidando su rebaño de ovejas, lagunas con patos, riachuelos, cascadas y muchos “toques” de creatividad como la colocación de algún tren de baterías que recorre todo el nacimiento,  no puede faltar el colorido del serrín teñido de muchos colores para resaltar caminitos, alfombras,  charcos de agua,  etc.

            En algunos departamentos de la república como la ciudad de Mazatenango al sur del país, se conserva la tradición de ir a visitar las casas donde los nacimientos los colocan en alguna habitación cuya puerta da a la calle, otros de mayor tamaño son elaborados en los jardines interiores o en los jardines exteriores de las casas.

            Estos nacimientos por lo general son circulados con la fruta llamada Manzanilla (camomila), que van unidas por un cordel en  medio, la venden por vara o metro, y no solamente adorna sino que proporciona un aroma muy sabroso. En otras casas los nacimientos se circulan con la hoja de Pacaya, pata de gallo y chichitas típicas de la época, las que por ser hojas muy grandes y flores altas decoran muy bien los nacimientos que elaboran sobre tarimas de madera para exponerlos a la altura de la cintura y poder apreciarlos mejor.

fdffdfdfd 

            En los departamentos de la república sobre todo, para la noche del 24, la sala o el cuarto donde se coloca el nacimiento y donde se reciben las visitas, el piso es cubierto con pino para darle un aroma a fiesta.
Nueve días antes de la noche del 24, empiezan las ªposadasª las cuales escenifican la búsqueda de un lugar por la Santa Pareja para el nacimiento del niñito Jesús. Se organizan grupos de amigos, familiares o vecinos que se reúnen para llevar en sus hombros las imágenes que nos recuerdan a José y María montada en un burrito, mientras atrás los acompañantes van haciendo sonar pitos hechos de barro, chinchines y caparazones de tortuga. La posada entra en una casa que se prepara para el efecto y quienes la llevan tocan a la puerta, cantan canciones tradicionales y villancicos, luego cuando ingresan a la casa, el anfitrión  les ofrece de comer los deliciosos tamales colorados y para tomar el tradicional ponche.
En los departamentos de la república sobre todo, para la noche del 24, la sala o el cuarto donde se coloca el nacimiento y donde se reciben las visitas, el piso es cubierto con pino para darle un aroma a fiesta.
Nueve días antes de la noche del 24, empiezan las ªposadasª las cuales escenifican la búsqueda de un lugar por la Santa Pareja para el nacimiento del niñito Jesús. Se organizan grupos de amigos, familiares o vecinos que se reúnen para llevar en sus hombros las imágenes que nos recuerdan a José y María montada en un burrito, mientras atrás los acompañantes van haciendo sonar pitos hechos de barro, chinchines y caparazones de tortuga. La posada entra en una casa que se prepara para el efecto y quienes la llevan tocan a la puerta, cantan canciones tradicionales y villancicos, luego cuando ingresan a la casa, el anfitrión  les ofrece de comer los deliciosos tamales colorados y para tomar el tradicional ponche.

            cena de navidad tradicional guatemalteca consiste en un “tamal” elaborado de arroz y masa de maíz envuelto en hoja de plátano, agregándole algunas aceitunas, pasas, ciruelas y almendras con un trocito de carne de pollo, chompipe (pavo) o de cerdo en medio de la masa y bañado con “recado”.  La cena se acompaña de una bebida llamada “ponche” que es elaborada a base de piña, manzana, papaya, mamey, coco, ciruela, pasas, especias, canela y azúcar, agregándole un poquito de “piquete” (Ron).

              La medianoche se espera en familia y cuando las agujas se reúnen en el número 12 indicando el nacimiento de Jesús, se hace una oración, luego el hijo más pequeño lleva la figura del niño Jesús en sus manos y lo coloca en el pesebre mientras el resto de la familia entona algún villancico como “noche de paz”. Inmediatamente después se queman los cohetillos y las luces de bengala que iluminan el cielo guatemalteco y que hacen que la familia entera salga al patio o a la terraza de casa a contemplar el bello espectáculo mientras se dan el abrazo y se desean una feliz navidad.

            Esta es la tradicional “Noche Buena Chapina”, la que por años nuestros ancestros nos legaron y que nosotros dejaremos a nuestros hijos para seguir la tradición. Estas son las tradiciones navideñas de todo un pueblo, que año con año se reúne en torno al nacimiento para esperar al Hijo de Dios con la esperanza de un mañana mejor y de ver a nuestro país próspero y en paz.

            En esta época de amor y paz, deseamos agradecer de todo corazón a Nuestro Señor por habernos permitido un año más de vida y de actividades. Así mismo deseamos enviar un cariñoso saludo de Navidad a todos los miembros y amigos de la Asociación de Médicos Escritores de Guatemala, tanto a los que residen en nuestro país como a los que se encuentran fuera de nuestras fronteras patrias y a todos los Colegas de Latinoamérica que visitan Intramed.

             Mil gracias a Laboratorios Roemmers, por su apoyo incondicional a la cultura y al arte del medico en Hispanoamérica, principalmente al medico guatemalteco representado por medio de la Asociación de Médicos Escritores (AME) y a usted amable lector y visitante de nuestro blog, por permitirnos comunicarle y mantenerlo informado de lo que sucede en nuestra asociación.

Feliz Navidad, que Dios Bendiga cada uno de sus hogares, que el año 2008 sea lleno de Bendiciones y de prosperidad. Es mi deseo, porque este mensaje no caiga en el vació como muchos que usted y yo recibiremos en ocasión de estas fiestas de fin de año, sino que usted amigo y colega experimente todo ese amor de Dios que es capaz de renovar corazones y por medio de El alcanzar esa paz, armonía y plenitud que sobrepasa todo entendimiento y que solamente Dios puede llenar.

Dr. Juan Francisco Serrano

Asociación de Médicos Escritores de Guatemala