“La palabra es una primera instancia de curación” | 10 OCT 07

Ivonne Bordelois, invitada a las Jornadas IntraMed 2007

Ivonne Bordelois: poeta y ensayista, participará de nuestras Jornadas en la Academia Nacional de Medicina.
Autor/a: Daniel Flichtentrei para IntraMed 
INDICE:  1. Las palabras, las personas, la comunicación | 2. “Etimología de las pasiones”
“Etimología de las pasiones”
Acerca de su último libro: “Etimología de las pasiones”, Libros del Zorzal

"La antigua avenida poblada de diccionarios somnolientos ha desembocado en un tapiz formidable donde se entrecruzan sombras y colores, donde vibran recuerdos y se arrinconan en gamas grises los olvidos. La ira que se identifica con la pasión y la pasión que se bautiza como sufrimiento, el aullido de la avaricia y la bizquera de la envidia, el estro de la inspiración y el estrógeno del sexo, la leche del amor, los trenos de la tristeza y la velocidad de la alegría, la hermandad de la esperanza y el esperma: he aquí un bosque de metáforas que nos retrotraen a la infancia del lenguaje, cuando el cuerpo hacía cuerpo con la palabra y las emociones estaban cerca de los huesos, la sangre, los ojos y la piel."

A partir de raíces de palabras como ira, amor, envidia, codicia, avaricia y otras, la autora asciende a través del latín, el griego, y las antiguas lenguas eslavas y germánicas, para reconstruir un complejo mundo pasional y recuperar así significados muchas veces reprimidos por la cultura imperante. El presente libro, que interesa a psicoanalistas, lingüistas y escritores, pero también al lector no especializado, intenta demostrar que desafiar aquel tabú puede ser una ocasión sorprendente de cambio y enriquecimiento en nuestra comprensión del mundo y de nosotros mismos”.  (por qué esta entrecomillado? Quién lo dice? Perdón, Daniel, pero yo también quitaría esto. Vale la entrevista como está, y la cita a sus libros. Quien quiera oír, que oiga...)

 

Comentarios

Para ver los comentarios de sus colegas o para expresar su opinión debe ingresar con su cuenta de IntraMed.

AAIP RNBD
Términos y condiciones de uso | Política de privacidad | Todos los derechos reservados | Copyright 1997-2024