La 'plaga blanca' retorna a Londres

Isabel F. Lantigua | Madrid

Su primer apodo conocido en el Reino Unido fue 'el capitán de la muerte'. Así definió en 1660 el escritor y predicador cristiano John Bunyan a la tuberculosis, que por aquella época se extendía como la pólvora y era mortal en casi todos los casos.

Más tarde, durante la época victoriana (s.XIX), cuando la enfermedad volvió a causar estragos, se bautizó como la 'plaga blanca', debido a la palidez que presentaban estos pacientes. Este término, que había sido ya olvidado por muchos británicos, vuelve a estar ahora en boca de todos por el gran aumento de casos de tuberculosis que experimenta el país y, especialmente, la ciudad de Londres.

En una década, los casos de tuberculosis en el Reino Unido han subido casi un 50%, pasando de los 2.309 que se registraron en 1999 a 3.450 en 2009 -el 40% de ellos sólo en Londres-. Se trata del único país de Europa occidental en el que las ciftras siguen creciendo. "Aunque la mayor incidencia se ha detectado en inmigrantes, no se trata de que ellos hayan importado la enfermedad, ya que más del 85% de los afectados llevaba más de dos años residiendo en la capital británica, sino de que la tuberculosis ha partido de dentro y se está propagando por los barrios londinense más desfavorecidos", explica en un artículo publicado en la revista 'The Lancet' Alimuddin Zumla, del University College de Londres.

Al igual que ocurrió en el periodo victoriano, "las infraviviendas con ventilación inadecuada, el hacinamiento y las malas condiciones higiénicas, además de una pobre nutrición, son responsables de la alta incidencia de tuberculosis en algunas zonas de Londres", señala Zumla, quien recuerda que "la enfermedad afecta a 44 de cada 100.000 vagabundos o 'sin techo', una cifra que puede ser hasta 20 veces más alta que en la población general".

Se calcula que unas 3.600 personas duermen a la intemperie en las calles de Londres y, sólo alguna vez, cuando el frío les puede, acuden a refugiarse en los albergues. El alcohol y el tabaco, cuya relación con la tuberculosis está demostrada científicamente, son compañeros habituales de estos vagabundos que, además, según señala Mario Raviglione, de la Organización Mundial de la Salud (OMS), "no conceden importancia a síntomas como la tos persistente, sudores nocturnos, pérdida de peso o malestar general, señales que pueden indicar la presencia de la enfermedad. Por esta despreocupación siempre se les diagnostica tarde". Y, cuando finalmente conocen su estado, deben tomar un tratamiento diario durante, al menos, seis meses, "demasiado tiempo para cumplirlo a rajatabla", reconoce Raviglione.